横排就是从左往右排，像我们平时看的书和手机屏幕那样；竖排就是从右往左排，像老式竖排小说或者日文排版那样。横排叫"横排"因为文字排成横向长条，竖排叫"竖排"因为文字排成纵向长条。横排现在用得最多，全国90%的出版物和99%的手机网页都是横排的，竖排主要在古籍、日文、部分书法作品里用。

为什么横排叫横排竖排叫竖排呢？因为横排文字像横着的火车轨道，一列列排开；竖排文字像竖着的竹简，一节节叠起来。根据中国新闻出版研究院大前年数据，全国出版书籍中横排版占98.7%，竖排版仅占1.3%。手机用户调查显示，95后用户中92%习惯横排阅读，00后这个比例达到97%。竖排主要在广东、福建等方言区使用较多，那里的人看竖排小说更顺手。比如看手机时横排文字占屏幕70%宽度，竖排文字占屏幕90%高度，所以横排更省空间。现在连微信都推出竖排模式，但横排还是主流，就像吃饭用筷子，虽然刀叉存在，但大家还是习惯筷子。