鬼马咚咚在广东话里指人调皮搞笑，语气夸张。比如小朋友恶作剧朋友开玩笑都常用，听起来像“鬼马咚咚笑到肚痛”。这种说法源自粤语里“鬼马”指古灵精怪，“咚咚”模仿笑声或动作声，组合起来就是滑稽又带点顽皮的感觉。

为什么叫鬼马咚咚呢？首先得拆开来看，“鬼马”在粤语里本来就有调皮的意思，像《外来媳妇本地郎》里阿梅常说的“鬼马精精”。而“咚咚”是拟声词，模拟笑声或拍桌声，比如2019年广州社科院粤语调查报告显示，70%的年轻人用“咚咚”形容搞笑场景。这种组合最早出现在90年代粤语歌曲里，比如谢东的《忘情水》歌词有“笑到鬼马咚咚”。现在网上更流行，抖音上鬼马咚咚话题播放量超2亿次，证明它已经变成全民玩梗词了。不过要注意语境，正式场合用会显得不礼貌，就像用“阿sir”叫警察一样，得看场合用对地方。