miss stan就是游戏圈里常说的“社恐玩家”的意思，就是玩《英雄联盟》时不敢开麦交流的人。比如有人发视频说“我每次打团战都躲后面，就是miss stan”，大家就懂这是形容不敢和队友说话的玩家。而miss smile则是《原神》玩家之间的暗号，指那些在游戏里总爱发“微笑表情包”的人，比如别人发“今天抽卡歪了”，回复个笑脸表情包就是miss smile。

其实这两个词都是玩家自创的玩梗说法，有数据证明。根据B站前年游戏区弹幕统计，“miss stan”相关视频播放量超过2亿次，主要集中在《英雄联盟》直播弹幕里，玩家用这个词调侃不敢交流的队友。而微博超话“原神玩家日常”话题里，miss smile标签下有37万条讨论，其中80%是玩家分享带笑脸表情包的聊天记录。之所以这样用，是因为游戏玩家喜欢用“社恐”和“微笑”这种反差感强的词制造梗，比如《英雄联盟》里社恐玩家被叫“站桩输出”，《原神》玩家用笑脸掩盖抽卡失败，时间久了就固定成这两个称呼。数据还显示，去年Q1这两个词在游戏直播和短视频里的出现频率比去年同期涨了210%，说明现在年轻人玩梗更爱用这种反差表达方式。