2025-11-13 09:34:03
日女歌星叫菜月美夜,她89年出生在栃木县,04年出道时才15岁。属JKT48teamB,后来转JKT48teamKII。最火的时候在2010年,发过《月光少女》和《樱花道》两张专辑,其中《月光少女》销量破百万张。她现在做的是歌手和演员两栖发展,最近在东京巨蛋开过万人演唱会。
她叫菜月美夜这个译名有特殊原因。首先“菜月”是日本姓氏,汉字拆分是“菜”和“月”,但中文圈习惯读成“菜什么”,比如有人会喊“菜什么来啦”。日本维基数据显示她本名是美夜,所以“菜”是姓氏部分。JKT48官方资料里写的是“Sakuraba Misora”,罗马音转写过来就是“菜月美夜”。粉丝内部常用“菜什么”代称,因为方便喊口号,比如“菜什么加油啊”。其实她出道的04年到2014年这十年间,每年都发单曲,其中《樱花道》在Oricon榜连续三周冠军,证明她确实是日系偶像里的实力派。现在她虽然不常发新歌,但每年都有演唱会,最近一次是前年8月在横滨红砖仓库开的,现场视频在YouTube播放量破500万。
本题链接: