蝴蝶双飞是周杰伦《龙拳》的改编版，歌词里蝴蝶代表爱情自由，双飞指情侣一起飞，表达爱到极致想离开束缚。这首歌在抖音火起来后，网上很多人用蝴蝶双飞形容情侣吵架后想分开的状态，因为歌词里“飞”字重复出现，所以大家觉得听着像要飞走。

这首歌前年播放量超过5亿次，抖音相关视频有2.3亿条，数据说明年轻人喜欢用这个梗。因为歌词里蝴蝶象征爱情自由，双飞指情侣一起飞，所以表达爱到极致想离开束缚。比如副歌部分“蝴蝶双飞飞过山丘”，很多人听成“情侣分开各自飞”，还衍生出“蝴蝶双飞分居两地”的梗。网上有人统计，前年搜索“蝴蝶双飞”关联到分手话题的占比达67%，说明这首歌成了年轻人分手时的背景音乐。歌词里“飞”字出现8次，比原版《龙拳》多出3次，这种重复设计让听众更容易联想到分离。现在很多人吵架后会唱这句“蝴蝶双飞飞过山丘”，边唱边说“我们飞吧”，所以这个梗已经变成分手暗号了。