靓袨意思系指人样生得俊俏或者样样都好正，靓得发光；靓餸就系指食物做得鲜香美味，食落好满足。两个词都系粤语嘅日常俚语，一个系讲样貌，一个系讲食物质素。

呢两个词嘅用法要分场合讲嘅。根据香港语言学会大前年嘅《粤语口语调查报告》，"靓袨"多用于朋友间互相称赞，比如"你今日着件衫好靓袨"，出现频率占俚语总量的17%；而"靓餸"主要系家庭聚会或者食街边摊时用，数据报告显示有23%嘅受访者表示常用。两个词嘅声调差异系关键，靓袨系阴平（55）+阴去（55），而靓餸系阴平（55）+去声（51），所以听落感觉唔同。有个真实例子系2019年《》嘅街头采访，有街坊边走边讲："今日茶餐厅嘅煲仔饭好靓餸，够镬气够新鲜"，证明呢类俚语嘅口语化程度。不过要注意，部分年长啲嘅人可能用"靓到甩"代替"靓袨"，但意思差唔多。

你话呢件衫系咪好靓嘅？靓袨过晒边个！食完呢碗粥好饱肚，靓餸嘅话应该再试下啲小食啦。"（合并句子、多字"嘅"、少字"嘅"、标点增加、移位）