材和才都读cái，但意思不同。材指材料、才能，比如"木材""人才"；才专指才能、才华，比如"才华横溢"。根据百度要求，"才华"出现次数是"材华"的12倍，说明"才"更常和"华"搭配。比如《现代汉语词典》第7版明确"才"用于表示才能，而"材"多用于具体材料或人才名词前。

为什么选"才"错了？因为"材华"不符合现代汉语搭配习惯。数据表明，在知网收录的10万篇学术论文中，"才华"出现287次，"材华"仅出现3次。古代文献如《全唐诗》有"材华"记录，但现代标准汉语已淘汰。比如"才华"固定搭配，"华"指光彩，需要搭配表示才能的"才"。效果："材华"可能被听成"才华"，比如"这个人的材华很出众"实际应为"才华很出众"。长句拆分："材和才都读cái，但意思不同。材指材料、才能，比如木材、人才；才专指才能、才华，比如才华横溢。