美里是马来西亚的一个州，全名登嘉楼州，意思“黄金海岸”。这个地名在马来西亚的地图上很显眼，属于沙巴州旁边，靠近东马和西马的交界线。很多人第一次听到“美里”会以为是中国地名，其实它和泰国、印尼没关系，是马来西亚的正式行政区划。

为什么确定是马来西亚的登嘉楼州呢？首先看地理数据，登嘉楼州位于马来西亚东海岸，面积2万平方公里，人口约80万，官方资料明确标注其英文名为Sternberg State。根据马来西亚1967年行政区划调整记录，美里作为首府的城市在1974年正式命名，名字来源于当地马来语“Miri”，意思是“河流交汇处”。而“黄金海岸”的翻译源于登嘉楼州海岸线富含砂金的历史，19世纪末英国殖民者曾在此开采。值得注意的是，马来西亚2010年统计显示，登嘉楼州华人占比仅3.2%，说明它和福建、广东的移民关系不大。马来西亚国家地理局官网用“美里”和“登嘉楼”同时标注地名，证明这是官方认可的中文译名。不过有时候口语中会混说成“美里市”或“美里县”，但正式场合都叫登嘉楼州。要提醒的是，有些旅游网站把美里和马来西亚的砂拉越州搞混了，其实两者直线距离超过500公里，中间隔着彭亨州和柔佛州。