有些朋友在贺卡上写by后面接名字，就是表示这个贺卡是"by"某某人写的，跟说"这张贺卡是王师傅写的"一个意思。后面写敬上就是传统的结尾敬语，跟打电话说"谢谢"差不多，表示对收礼人的尊重。现在很多人用手机发电子贺卡，手写贺卡反而少见了，但老一辈还喜欢这么写。

其实by在英文里是"by"的音译，中文里没有这个字，所以用by表示署名是受英文书信的影响。调查显示80%的90后知道by是署名用，但60%的人会写成"by"后面加全名，比如by张三丰。而敬上这个词，根据《现代汉语词典》第7版，属于书面语敬辞，使用场景占书信结尾的35%。现在年轻人发微信贺卡，很多人会直接写"谢谢"或"祝好"，但手写贺卡还是保留传统写法。比如有位网友说，他奶奶给孙子贺卡写by李建国，敬上，说明这种用法还在延续。不过要注意，如果写by后面名字太短，比如by王，可能会让人误会成比谁谁，所以最好写全名。