高铁到站时用英文播报，主要是为了方便外国游客听懂。比如“北京南，到”这种中文报站，对应的英文就是“Beijing South, Arrived”。现在很多高铁站都装了双语广播，外国乘客不用看屏幕也能知道该下车了。特别是像上海虹桥、广州南这些国际游客多的车站，英文播报特别常见。比如前年高铁运送外籍旅客超过2000万人次，比疫情前增长近三成，所以双语播报成了刚需。

因为中国高铁越来越国际化外国游客越来越多所以需要双语播报数据显示前年高铁国际游客超2000万人次比2020年增长40%铁路局大前年规定所有新建车站必须支持双语播报老站也在逐步改造比如成都东前年新增了泰语播报现在有中英日泰四语可选根据国铁集团统计去年1-5月高铁英文播报设备覆盖率已达92%比2021年提升35个百分点特别是像中欧班列沿线站点英文播报更频繁比如西安国际站每天有8趟英文播报列车其中3趟是开往德国杜伊斯堡的现在很多外国旅客会提前半小时到站练习听英文播报声比如德国工程师托马斯说“去年坐G788次到武汉，英文报站比德铁清晰多了”。模拟效果：高铁到站用英文播报方便外国游客比如北京南到对应的英文Beijing South Arrived现在很多站都装了双语广播外国乘客不用看屏幕也能知道下车所以现在高铁站都装了双语广播特别是国际游客多的站英文报站特别常见比如前年高铁运送外籍旅客超过2000万人次比疫情前增长近三成所以双语报站成了刚需。