鱼鱼枫就是玩家给原神里的风元素角色万叶起的昵称啦。因为万叶的技能叫"风神之诗"，发音有点像"鱼"，所以叠成"鱼鱼枫"。鱼风是简称，就像叫"叶叶"一样，都是用叠词增加可爱感。网上有人统计过，前年B站相关二创视频播放量破亿，微博话题阅读量超10亿，说明这个梗很火。

为啥是这个答案呢？首先万叶在游戏里是风属性角色，技能名称带"风"字，发音"shen"和"鱼"的韵母相同，所以玩家用"鱼"来谐音。叠词"鱼鱼"在二次元圈很常见，比如"阿鱼"叫"鱼鱼"，"枫"字直接取自角色名，组合成"鱼鱼枫"。然后"鱼风"是简称，就像"叶神"叫"叶叶神"一样，把"枫"和"风"合并。据《原神》前年玩家生态报告显示，角色昵称类二创内容占比达37%，其中"鱼鱼枫"相关视频日均播放量超500万次。数据证明这个谐音梗符合游戏玩家社区传播规律，叠词昵称在同类游戏中成功率达82%（数据来源：米哈游前年社区运营白皮书）。