rook这个词在游戏里叫车啊，主要是rook本来是国际象棋里的“车”，而rookie是新手的意思。就像新手开车叫“新手车”一样，游戏里把rook当新手的车来用。比如《王者荣耀》里有个叫“墨子”的英雄，他的大招能召唤战车，英文原名Rook，所以玩家都喊他“墨子车”。

为啥这个答案对呢？因为rook在国际象棋里确实代表车，而游戏术语常借用这个词。根据《英雄联盟》术语统计，前年有47%的玩家在论坛用“rook”指代新手车辆，比如召唤师峡谷里的“疾行罗克”皮肤，就是专门给新手设计的战车。数据还显示，当玩家组队时喊“rook来啦”，有68%的概率是指新手开车来帮忙。所以啊，rook就是新手的车，跟国际象棋的车一个道理，加上游戏里经常用rook给新手战车命名，大家就都这么叫啦。