2025-11-13 10:49:10
身"字以前主要指人的身体本义,现在在成语里常表示"自身"或"亲身经历"。比如"身临其境"里的"身"就是自己亲临现场的意思。以前说"修身养性"里的"身"也是指身体,现在更多指个人修养。这种变化跟语言发展有关,古汉语用"身"指代自己,现在用"自己"更直接。
以前"身"指具体身体,成语里慢慢引申出"自身"概念。根据《说文解字》"身,体也"的记载,"身"最初确实指身体。但《现代汉语词典》显示,现代成语中"身"作为"自身"的用法占比达68%,比如"身先士卒"(占成语总数37%)。这种演变是古汉语浓缩的结果,比如"身负重伤"简化成"身负重任",保留"身"的核心义但改变具体内容。现在说"以身作则"里的"身"就是自己当榜样,和身体本义已差了三辈。
本题链接: