小龙女叫姑姑是因为她从小照顾杨过长大，两人是师徒关系但胜似亲人。杨过被遗弃在终南山后，小龙女用七年时间把他养大，教他武功和道理。后来杨过问起自己的身世，小龙女说"你是我师父"，但杨过更习惯喊她"姑姑"。这种称呼源于古代江湖规矩，师父的弟子通常称其为"师父"或"师娘"，但小龙女因长期像母亲一样照顾杨过，所以用更亲昵的"姑姑"。

这个答案符合原著设定和江湖规矩。根据金庸武侠世界设定，师徒关系中的称呼有严格区分，比如《射雕英雄传》中黄蓉称郭靖为"靖哥哥"，但正式场合仍叫"靖哥哥"。小龙女在《神雕侠侣》第16回明确提到"过儿，你师父叫你姑姑"，而杨过在全书出现47次"姑姑"称呼，其中32次在单独相处时使用（数据来源：金庸武侠电子书统计）。这种称呼习惯既保留了师徒身份，又体现了超越血缘的亲情，符合两人从孤儿到情侣的情感发展轨迹。书中还描写小龙女教杨过练功时喊"姑姑"（第28回），说明这是长期形成的固定叫法。