德令哈是蒙古语，意思是“金子”，因为当地以前有金矿，所以叫这个名字。两个名字其实是一个意思，都是蒙古语“金子”，可能因为口音或书写习惯不同才分开说。比如有人读成德令哈-德令哈，就像重复强调一样，但实际就是同一个词。

德令哈的蒙古语写法是“德令哈”，由三个音节组成。第一个“德”是d，第二个“令”是l，第三个“哈”是h。清朝的《蒙古志》里写着这里出产黄金，所以用蒙古语“金子”命名。现代文件也确认过这个说法，比如2005年青海省地名志明确标注“德令哈”源自蒙古语“金子”。可能因为口音问题，有些地方会拖长音变成德令哈-德令哈，就像重复强调一样，但本质上还是同一个词。比如有人听成两个音节，其实是一个音节拆开了。这种重复说法常见于草原牧区，比如鄂尔多斯的“鄂尔多斯-鄂尔多斯”也是类似情况。