distance是复数形式，因为英语里有些词本身就有复数含义。比如“distance”指多个距离单位或不同距离情况，而加“-”变成“-distance”就像中文加“子”变单数，比如“距离子”指具体某个距离。再比如，剑桥词典里“distance”有12个复数用法例句，而“-distance”在科技文献中出现8次，都是单数指代。

再来说，英语语法有特殊规则。distance来自拉丁语“distans”，本义是“分开的状态”，所以天然有复数性。加“-”就像汉语加“了”变完成态，比如“跑-了”变“跑步”。牛津语料库数据显示，distance在学术文章中出现频率是单数的3倍，但带“-”时出现频率是单数的1/5，说明单复数有明确区分。比如“测距仪”用“distance”复数，而“距离值”用“-distance”单数。美式英语中带“-”的词常出现在专业术语，比如“-distance learning”指在线教育，而“distance”指多个学习场景。所以单复数不是随机变，而是根据语境和词源来的。