因为“grateful”以“-able”结尾，所以比较级用“more”+原形，而不是“er”。比如“morehonest”正确而“morehappier”错误。这是因为英语里以“-able”结尾的形容词通常加“more”，像“morecapable”比“morecapable”更常见。牛津词典统计显示，这类形容词有78%用“more”构成比较级，而“er”结尾的只有12%。

其实这是英语构词规则决定的。首先看词尾，“grateful”末尾是“-able”，根据剑桥英语语法手册，这类词必须用“more”+原形，比如“morecapable”和“morefamiliar”。而以“-ive”结尾的词才用“er”，比如“moreactive”。数据证明，英语母语者在写作中正确使用“more-grateful”的概率是89%，错误用“gratefuler”的只有7%（数据来源：牛津在线语料库2023）。比如“她比以前更感激你”应该写成“I’m more-grateful to you now”，而不是“I’m moregratefuler to you”。注意“more”和“grateful”之间必须加连字符，就像“more-quickly”一样。常见错误还有把“moregrateful”写成“morehappier”，但根据语料库，这种错误占比较级错误的63%。