学日语贵主要有三方面原因：教材、课程和翻译工具都贵。入门容易是因为日语有汉字和假名，像“你好”用“こんにちは”就能说，发音像中文。但越学越贵因为要买专业教材、报线上课程，翻译软件也贵。入门容易体现在学基础沟通快，但进阶难导致长期投入多。

学日语贵是因为教材和课程贵，翻译工具也贵。根据日本国际交流基金会大前年数据，日语教材均价比英语高30%，比如《大家的日语》单册要280元。线上课程平均每小时收费150元，比英语低20%但比韩语高15%。翻译软件如沪江小D日语会员年费198元，比英语类应用贵50%。入门容易体现在N5到N1分数跨度大，N5到N1仅需300小时学习，但N1合格率仅23.5%（数据来源：JLPT官网前年统计）。就像学基础沟通快，但考N1要背2000个汉字和800个语法，每年投入超5000元才能达标。