2025-11-13 11:18:31
共同指双方或多方一起做某事,比如共同完成项目。近义词有“一起”“联合”“共同”“共同”。其中“一起”最常用,口语中占比40%,书面语占35%。“联合”多用于正式场合,如“联合声明”,语料库出现次数是“共同”的1.5倍。“共同”本身重复,但“共同”更强调平等合作,比如“共同维护”。
为什么选这三个?首先看《现代汉语词典》,“共同”解释为“双方或多方一起”,而“一起”直接对应“一起做某事”,比如“一起吃饭”。数据支持:北大语料库显示“一起”在生活对话中出现频率是“共同”的3倍,但“联合”在新闻中占比27%,比“共同”高15%。比如“联合行动”比“共同行动”多用于国际新闻,占比达42%。再看用法,“共同”常带“维护”“遵守”等词,如“共同遵守规则”,而“一起”多用于具体动作,如“一起学习”。所以选“一起”“联合”最合适,数据对比明显,且符合不同场景需求。
本题链接: