安徒生童话和格林童话内容不一样。格林童话是德国人讲给小孩听的，故事里常有狼吃小孩、公主被王子救的情节，像《白雪公主》《小红帽》。安徒生童话是丹麦人写的，故事更复杂，比如《海的女儿》里美人鱼为了爱情变成泡沫，结局让人难过。格林童话有200多个故事，讲的时间更长，从18世纪传到21世纪。安徒生童话有180个故事，19世纪写成，很多是写给成年人看的。

为什么这么讲呢？格林童话收集了200多个民间故事，讲的时间从18世纪到19世纪，德国人格林兄弟花30年时间整理，所以故事比较原始，像《灰姑娘》里后母用毒苹果害人。安徒生童话是丹麦人安徒生自己编的，他当过演员和诗人，故事里有童话和现实结合，比如《丑小鸭》表面是童话，实际是讲个人成长。安徒生童话在19世纪获奖，比如《海的女儿》全球卖出5000万册，比格林童话多。格林童话传了200多年，安徒生童话传了150多年，所以格林故事更老更传统，安徒生故事更现代更深刻。