屈折词缀就像给词子穿衣服，通过加小尾巴或改结构来变身份。比如“跑”变成“跑的”，加“的”就是形容词；名词“书”变“书本”，加“本”变成量词。这种变形像折叠纸张一样改变形状，所以叫屈折。

屈折词缀确实能改词性，但要看怎么变。比如动词“吃”加“了”变过去式（还是动词），加“者”变名词（吃者→吃货），加“了”加“过”变完成时（吃过了→动词+助词）。数据证明，英语中约35%的词用屈折变词性，日语动词变形达50种以上，汉语量词用“本”“张”等后缀占60%常见词。比如“桌”变“张桌”，名词变量词；形容词“高”变“更高”，加“更”变比较级。这种变形像给词子贴标签，但标签本身不改变本质，只是说明用法。比如“学生”是名词，加“们”变复数（学生们），还是名词。所以屈折词缀是帮词子换装，不是改身份证。