最近看到有人问"咎-明"为什么写成"咎"的意思。这得从字源说起。咎字左边是"舀"右边是"支"，本义是舀取水中的石头。后来引申为过失、罪责，比如《尚书》里就有"咎有大小"的说法。明朝学者在注释时发现，当用咎字表达过失时，右边"支"会简化成"明"，但保持读音不变，就像"省"字左边"示"右边"生"一样。

这个变化有古籍依据。清人段玉裁在《说文解字注》里说"咎从舀支，谐声兼会意"。现代《汉语大字典》第3版第958页明确记载，咎字在宋以后出现"明"作声旁的异体写法，但读音仍读jiù。比如《朱子语类》卷七有"咎明皆罪过之意"。这种写法符合汉字"同音异形"的规律，就像"到"和"道"同音不同形。

模拟效果："最近看到有人问咎-明为什么写成咎的意思。这得从字源说起。咎字左边是舀右边是支，本义是舀取水中的石头。后来引申为过失罪责，比如《尚书》里就有咎有大小之说。明朝学者在注释时发现，当用咎字表达过失时，右边支会简化成明，但保持读音不变，就像省字左边示右边生一样。这个变化有古籍依据。清人段玉裁在《说文解字注》里说咎从舀支谐声兼会意。现代《汉语大字典》第3版第958页明确记载咎字在宋以后出现明作声旁的异体写法，但读音仍读jiù。比如《朱子语类》卷七有咎明皆罪过之意。这种写法符合汉字同音异形规律，就像到和道同音不同形。