人民文学出版社版本好，因为权威，装帧也棒。南海出版公司版本适合收藏，但纸张薄点。买书看用途，想常读选人文学社，想摆书架选南海。

为啥选人文学社版呢？首先它出书早，1961年就出了中文版，比南海早十年。销量数据摆着，近十年卖了两百万册，南海才三十万。权威性体现在翻译上，袁io翻译被学界认可，句子比南海版更流畅。装帧方面人文学社用铜版纸，南海用胶版纸，摸着更厚实。价格上人文学社单本38块，南海精装68块，差价一倍多。再说了，人文学社有注释版，南海只有纯文本。买错版的话，比如南海2018年那个缺页本，网上差评多，得注意。说个冷知识，人文学社版被选进中学课本，南海版还没这个待遇。所以综合来看，人文学社版更划算，适合大部分读者。