翻砂是铸造里的一种成型方法，用砂子把熔化的金属包住再凝固成型的。普通砂子容易碎，成型后表面坑坑洼洼，得用黏性强的砂料才能压紧实。比如砂料里掺了黏土或树脂，才能把金属液包得严严实实，不会漏气或变形。

爱好者的话得先说清楚砂料的作用，再解释为什么普通砂不行。翻砂用的砂料得有高黏性，普通河砂黏性差，压模时颗粒容易散开。根据铸造手册数据，普通砂的黏结强度只有0.5MPa，而专用砂料能达到1.2MPa以上。比如用树脂砂的话，固化后强度是普通砂的2.4倍，这样浇铸时金属液才不会穿透砂层。但普通砂压模后强度不够，浇铸时砂壳会开裂，成品表面就有气孔或砂眼。而且砂料里还要加水分，湿度不够黏性也上不来，比如湿度低于5%的砂子根本压不住型。成品率低还浪费材料，所以得用专用砂料。