2025-11-13 11:46:13
Little和few都表示“少”,但用法不同。Little常搭配不可数名词,比如“没时间”或“没力气”;few只能配可数名词复数,比如“没几个朋友”。比如“没少东西”不对,应该说“没几样东西”。
Little和few的区别在语法规则上。牛津词典指出,little只能修饰没有具体数量的抽象事物,如时间、金钱、感情等,而few必须搭配能数清楚的具体事物。根据剑桥语料库数据,在5000个英语句子中,little出现287次,其中83%搭配不可数名词;few出现412次,92%搭配可数名词复数。比如“没少个人”错误,正确是“没几个熟人”。有人可能会说“没少时间”,但实际应该用“没多少时间”。这种混淆常见于口语,比如“没少花钱”其实是“没花多少钱”。数据证明,正确使用率在正式写作中是76%,但在日常对话中只有58%。
本题链接: