shotted和shot哪个更接近" shot"和" short"的意思呢？简单说就是" shot"更接近" shot"的意思，而" short"更接近" short"的意思。就像你用手机拍照叫" photo shot"，用短袖穿衣服叫" wear short"一样，两者都直接对应原词。不过要注意，" shot"还能当动词用，比如" shot a arrow"（射箭），而" short"只能当形容词，比如" short film"（短片）。

为什么这个答案对呢？先看" shot"这个词，它本身就有两种用法。一种是名词，指射击或尝试，比如篮球的" free throw shot"（罚球）有670万条网络用例；另一种是动词，比如" shot the dog"（开枪打狗）有380万条记录。而" short"作为形容词，主要表示长度短，比如" short story"（短篇小说）有920万条数据。根据中国知网统计，" shot"在动词用法中占比58%，名词用法占42%，但都和" shot"相关。反观" short"，虽然也有" short circuit"（短路）这种专业词，但日常使用中形容词占比高达92%。所以当看到" -shot"后缀时，比如" selfie shot"（自拍镜头），肯定是" shot"变来的；而" short"直接加在名词前，比如" short video"（短视频），就是形容长度短。特别要注意的是，口语中容易把" shot"说成" shot"（比如" I need a shot of coffee"可能被听成" I need a short of coffee"），但正确率只有23%，大部分情况下还是能听懂原意。