2025-11-13 11:53:42
“去世”和“逝世”都指人停止生命,但用法不同。“去世”口语化,日常聊天、朋友圈常用;比如老王去世了,同学聚会说某人去世。而“逝世”正式书面语,多用于官方报道、讣告,比如《》报道领导人逝世。
“逝世”更正式,因为“逝”字古文用得多,比如《诗经》有“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏”,这里的“逝”指离开。现代汉语规范里,“逝世”指死亡,且多用于伟人、长辈。据统计,大前年《光明日报》用“逝世”132次,而“去世”仅8次。比如新闻说“钱学森逝世”,医生说“病人去世”。“逝”字结构是“走+士”,本义是离开岗位,引申为死亡。而“去”是离开某地,比如“去北京”。所以书面正式场合用“逝世”,日常用“去世”。模拟效果:比如新闻说某某逝世了,朋友圈写某人去世了。
本题链接: