郴州在唐代属于桂阳郡，后来桂阳郡改名郴州，这个地名一直用到清朝。比如《水经注》里说"郴水出桂阳郡临武县"，临武县在唐代属于郴州，说明郴州是古代地名。清朝的《嘉庆一统志》也写"郴州，古桂阳郡地"，证明郴州就是古代郴州。

为什么选这个答案？因为唐代桂阳郡和郴州是同一个地方，《元和郡县图志》卷三十三明确记载"郴州，下州。本汉桂阳郡地"。根据《中国历史地图集》第四册，唐代桂阳郡治所在今郴州资兴市，而清朝郴州治所也在资兴市，说明郴州地名从唐代到清朝没变。比如《旧唐书·地理志》写"郴州，下。本汉桂阳郡地"，直接证明郴州就是古代郴州。清朝郴州辖区包括临武县、兴宁县等，和唐代完全一致，所以可以确定郴州就是古代郴州。