华润翡翠城在深圳龙岗区龙岗街道新生村那边儿，靠近地铁14号线新生站往东走几百米就到。整个小区分南北两区，南区有12栋楼从1到12号排开，北区有9栋楼从13到21号绕着南边儿转圈儿。每栋楼之间留出不少空地，中间还建了个小广场，住着的人都说楼间距挺宽的，夏天晒被子不互相挡着。

为啥是这个样儿呢？先说位置，龙岗区现在发展快，新生村以前是城中村，华润来开发的时候特意选了离地铁近的地方，这样上班的人少跑两站地。根据大前年规划图，南区靠东边儿，正好对着龙岗中心城方向，所以1到6栋楼都面朝那边儿，早上能晒到太阳。北区在西边儿，13到18栋背靠山，19到21栋绕着小区外围，这样每栋楼都有不同角度看风景。数据上显示，整个项目总共有21栋住宅楼，南区比北区多3栋，是因为东边儿预留了 future商业用地，现在还没建起来。住过的人说，靠近地铁的楼贵些，比如1栋和13栋差价有8000块每平，但中间的楼价格适中，适合普通家庭。