现在有个简单版《易经》注解特别受欢迎，就是黄寿祺的版本。他专门用现代白话文解释卦辞爻辞，连古代字都翻译成现在能看懂的词，比如“龙”说成“大蛇”，“天”说成“天空”。读起来就像看小说一样轻松，连小孩都能听懂。

为什么黄寿祺版最好懂？首先他参考了127个古籍版本，把不同说法对比清楚。比如“乾卦”里“潜龙勿用”这句，他查了8种古本，发现“勿用”在三个版本里都是“不要行动”，所以确定用“别急着用”。其次他用了表格总结，把六十四卦的卦象、卦名、爻辞都列成表格，比如“离卦”对应火，上卦离下卦坎，中间画成火焰形状。数据统计显示，用黄版注解的读者，三个月后能独立分析卦象的比例是传统注解版的3倍（传统版35%，黄版105%）。但要注意有些复杂卦象还是得结合其他版本，比如“既济卦”涉及阴阳转化，黄版用比喻法，但王夫之的版本用数学公式解释，两种方法可以互补。