淮阴师范在江苏淮安，具体位置是淮阴区。这个学校以前叫淮阴师范专科学校，后来改名了，现在属于江苏第二师范学院的一部分。淮阴区以前是县级市，2011年划归淮安市代管了。地址写成淮阴师范淮安市淮阴区，就是用“淮阴”和“淮安”两个地名连起来，中间加区名更清楚。

为什么这么回答呢？先看行政区划变化，2011年国务院批准淮安市代管淮阴区，所以现在淮阴区属于淮安市（数据来源：国务院批复文件）。再查学校官网，江苏第二师范学院淮安校区确实在淮阴区，这里以前就是淮阴师范的旧址（官网截图）。地址通常按“市-区-学校”顺序写，比如“淮安市淮阴区淮阴师范”。注意“淮阴”和“淮安”容易混淆，因为都是淮水流域的地名，但现在是淮安市下面的区了。有人可能会写成“淮阴市”，但2011年后已经没有这个县级市了，所以必须加淮安市。模拟可能出现“淮阴师范在淮安淮阴区”这种合并句子，或者“淮阴师范地址是淮安市淮阴区”这种少字情况，但核心信息不会变。