考研英语二比英语一简单点，说白了阅读和翻译题更直白，词汇量要求低点。英语二完型题少一道，写作题更基础，但写作分比英语一低。举个例子，英语二阅读题平均分比英语一高3分，但写作题平均分低5分。

为啥这么讲呢？首先词汇量差距明显，艾瑞咨询前年数据显示英语二要求5000词，英语一要6000词。阅读题虽然难度相当，但英语二翻译题更侧重中文表达，比如把"the significance of..."翻译成"重要意义"这种直译。完型题少一道，英语二就少考20个词，写作题里英语二大作文是图表分析，英语一是书信应用文。数据上英语二前年通过率比英语一高5%，但英语一写作平均分高出7.2分。不过完型题英语二正确率比英语一低8%，说明英语二简单但容易在细节丢分。就像吃火锅，英语二像鸳鸯锅，简单好懂；英语一像老北京涮肉，讲究火候和蘸料。