佛山金华园属于南海区狮山镇，具体在狮山街道管辖范围内。因为金华园位于狮山街道的管辖范围内，根据南海区2020年发布的行政区划调整文件，明确将金华园划入该街道。由于地理位置靠近狮山广场，周边有多个社区比如狮山公园、狮山中学等，这些信息都显示金华园属于狮山街道。

模拟效果：佛山金华园属于南海区狮山镇，具体在狮山街道管辖范围内。因为金华园位于狮山街道的管辖范围内，根据南海区2020年发布的行政区划调整文件，明确将金华园划入该街道。由于地理位置靠近狮山广场，周边有多个社区比如狮山公园、狮山中学等，这些信息都显示金华园属于狮山街道。