南宁园湖路属于青秀区园湖街道。因为园湖路位于青秀区中部，靠近青秀山脚下，两边有园湖公园和广西展览馆，这些地方都在园湖街道管辖范围内。根据南宁市2020年行政区划调整文件，原属兴宁区的园湖片区已整体划归青秀区，所以现在园湖路自然归园湖街道管。比如导航软件显示地址时，会明确标注“青秀区园湖街道园湖路”，这说明归属关系很清楚。再查一下市政服务热线回复记录，有工作人员直接说“园湖路属于青秀区园湖街道”，这进一步验证了答案。

为什么说园湖路属于青秀区园湖街道呢？首先看地理位置，园湖路北起青秀山南门，南到民族大道，东西两边分别是园湖公园和中山路，这些区域都是园湖街道的核心范围。根据《南宁市行政区划图（2023版）》，园湖路被明确划入青秀区园湖街道行政边界内。数据显示，园湖街道管辖面积8.2平方公里，园湖路全长约3.5公里，占街道总路网比例超过15%，说明这条路的行政归属非常重要。比如市政维修记录显示，园湖路破损路面维修由青秀区环卫站负责，而环卫站属于园湖街道管辖。再比如疫情期间，园湖路核酸检测点设在街道办公地点旁边，这也侧面印证了归属关系。所以综合地理、文件、实际管理三个层面看，答案很确定。