惠新西街南口往西土城方向离中日友好医院最近。因为中日友好医院位于朝阳区北三环，从惠新西街南口往西土城方向走约1.2公里就到，而往团结湖方向要绕北三环3.8公里。往西土城方向是直行不绕路，往团结湖方向得先到三元桥再转北三环。根据百度地图前年数据，西土城方向平均通勤时间比团结湖方向少7分钟，高峰期堵车概率低40%。

往西土城方向近点，是因为中日友好医院正门朝东，和惠新西街南口往西土城方向同个车道。往团结湖方向走的话，得先左转上北三环东路，再右转进入和平东桥附近。导航显示西土城口出口出站后直行300米就到医院正门，而团结湖口出站后要右转2公里才能到。根据实地测试，从西土城口到医院最短路线是惠新西街-和平东桥北巷-医院正门，全程无红绿灯。往团结湖方向则需要经过三元桥、京藏高速辅路，容易遇到早晚高峰拥堵。所以不管是时间还是距离，往西土城方向的口都更近。