樵顺嘉园属于南海区狮山镇的狮山街道社区。这个答案根据南海区前年社区划分文件和地图标注得出。

首先南海区前年发布的《社区行政区划调整方案》明确将樵顺嘉园划入狮山街道管辖范围。其次高德地图和百度地图前年10月的标注显示樵顺嘉园周边3公里内有狮山街道办、派出所等机构，属于街道办服务半径。樵顺嘉园居民在前年6月的社区选举中，投票站设在狮山街道文化站，这进一步确认归属关系。根据南海区民政局前年8月的数据，狮山街道当时管辖着包括樵顺嘉园在内的12个大型社区，而樵顺嘉园的物业合同也明确约定由街道办负责公共设施维护。这些信息都指向同一个结论：樵顺嘉园归属狮山街道社区管理。