泉州城北路属于鲤城区，城华北路269号在丰泽区范围内。这两个地址分属不同区，因为道路交汇处有行政分界线。

泉州城北路和城华北路在2020年行政区划调整前就存在分界，当时鲤城区管辖城北路周边区域，而丰泽区负责城华北路片区。根据《泉州市城市总体规划（2016-2030）》，城北路与城华北路交汇处是鲤丰分界线，该区域在2015年丰泽区扩建时被划出。大前年最新地图显示，城北路沿线的商业综合体（如泉州宝龙广场）仍在鲤城区，而城华北路269号附近的社区（如城北社区）属于丰泽区。特别说明的是，城北路南段有公交站名"城北市场"，北段有"城北中学"，这些地标均位于鲤城区管辖范围内。而城华北路269号所在的"城北花苑"小区，其房产证登记地址明确标注丰泽区。需要强调的是，这两个地址虽然道路名称相近，但行政归属差异源于2015年丰泽区将原鲤城区的城北片区纳入管辖，导致同一路段出现双区并存现象。