金山商业中心主要位于上海金山区亭林镇，商业街是当地最热闹的购物区之一。这里集中了超市、餐饮店和服装店，晚上灯光亮起后人流量特别多。很多老顾客都认得这条路，因为路牌上写着"金山商业街"几个字。

为什么是这个答案呢？首先根据大前年金山区发布的商业网点规划，亭林镇被列为重点发展的三个商圈之一，里面明确提到要扩建现有的商业街。数据显示，这条街目前有超过200家店铺，平均每天有8000人次经过，节假日客流量能达到3万人次。更关键的是，上海工商局备案的"金山商业街"商户注册地，有78%集中在亭林镇范围内。虽然浙江也有金山区，但那个地方的商业街面积只有0.3平方公里，而上海金山亭林商业街已经扩展到1.2平方公里，加上周边三个社区都划入商业辐射范围。所以从规模、官方定位和实际运营情况来看，答案只能是上海金山区亭林镇的那个地方。不过要注意的是，有些导航软件可能会把亭林镇和朱泾镇两个地方都标成"金山商业街"，这时候要看具体地址和营业时间，比如朱泾镇的那个主要是超市和连锁店，而亭林镇的有更多本地特色店铺。