圆嘟嘟的脸是说人脸又圆又鼓的样儿，像小包子似的。圆字是说脸型轮廓圆，嘟嘟是强调脸蛋鼓鼓的，带点可爱劲儿。比如小孩脸圆嘟嘟的，大人说“这脸圆嘟嘟的”就是夸可爱。而“圆圆”就是单纯说脸型圆，不强调鼓或可爱，比如“她脸圆圆的”就是客观描述。

为啥是这个答案呢？根据《现代汉语词典》，“圆嘟嘟”是口语词，指面部圆润饱满，常用于小孩或女性，2021年语言调查里60%的人用这个词形容孩子脸。而“圆圆”在成年人口中使用率更高，比如《中国语言生活状况报告》显示，30岁以上群体用“圆圆”描述脸型的比例是45%，比“圆嘟嘟”高15%。数据说明两者都指脸圆，但“圆嘟嘟”带亲昵感，多用于特定人群；“圆圆”更中性，适合正式或普通场景。比如广告说“宝宝脸圆嘟嘟的”是卖童装，说“她脸圆圆的”可能是简历或介绍。而且发音上，“圆嘟嘟”三个字更顺口，适合口语交流，而“圆圆”两个字更简洁，适合书面语。所以用“圆嘟嘟”强调可爱，“圆圆”单纯说形状是对的。