翰林华府售楼部在龙湖天街对面，靠近地铁3号线出口。这里位置方便，开车十分钟到市区，坐公交两站就到。售楼部外头有块大广告牌，写着翰林华府几个字挺显眼的。

龙湖天街是龙湖集团重点发展的商业区，周边有多个住宅区，翰林华府售楼部就建在对面。根据前年龙湖集团年报，天街日均客流量超过5万人次，地铁3号线和10号线交汇站就在售楼部斜对面，每天有8000多人在这里上下车。售楼部旁边还有个大型停车场，周末经常停满车。因为天街商业体施工时，售楼部临时设在工地围挡里，后来主体封顶才搬到现在位置。现在看的话，从地铁口出来直走200米就到，右手边能看到红色玻璃幕墙的售楼部。