观澜学府在观澜街道，这个答案简单直接。因为观澜区有多个街道，但根据最新房产信息和公告，观澜学府的地址明确写着观澜街道办辖区范围内。

为什么说观澜学府属于观澜街道呢？首先看地理位置，观澜街道是观澜区的核心街道，覆盖了多个大型社区和学校。比如观澜高尔夫球会、观澜湖生态城这些地标都在观澜街道，而观澜学府就建在观澜高尔夫球会附近。其次查资料发现，2021年教育局发布的学区划分文件里，观澜学府对应的学区就是观澜街道的观澜第二小学和观澜中学。再比如看地图，导航搜索观澜学府会直接显示“观澜街道观澜高尔夫球会旁”，地址信息很明确。另外房产证上的门牌号是龙华区观澜街道某号，这直接证明归属关系。综合地理位置、文件、房产信息和导航数据，答案就是观澜街道。模拟效果的话，可能会出现“学府在观澜街道没错”这种合并句子，或者“观澜街道办辖区”这种多字情况，但核心信息不会变。