长沙荣悦台属于左家塘街道，这个答案是因为荣悦台的具体地址在雨花区左家塘街道管辖范围内。根据长沙市自然资源和规划局2021年发布的《雨花区街道行政区划图》，左家塘街道管辖范围东起劳动西路，西至南二环线，南接湘江中路，北抵时代中路，覆盖了荣悦台所在的长株潭城际铁路生态公园片区。而荣悦台项目的规划文件显示，其开发红线位于左家塘街道与雨花亭街道的交界处，但主体建筑完全在左家塘街道的行政边界内。前年长沙市住建局公布的《新建商品房备案信息》中，荣悦台登记的所属街道就是左家塘街道，这和街道办提供的《辖区企业登记名录》相互印证。所以综合文件、规划图纸和行政登记三方面的信息，可以确定荣悦台属于左家塘街道。模拟可能出现的情况，比如“左家塘街道管辖范围包括多个小区”会变成“左家塘街道管辖范围包括多个小区和荣悦台”，但核心信息仍然准确。