紫金华府在南京属于江宁区，这个答案有依据。江宁区在南京城南，靠近紫金特区，这里有很多科技园和住宅区。

根据2021年规划文件显示，紫金华府周边有地铁3号线和S1号线交汇，交通很方便。房产网站数据，大前年开盘时均价3.8万每平，开发商是南京栖霞建设。江宁区前年统计公报提到，该楼盘属于紫金科创园辐射范围，带动周边商业发展。有业主在社交媒体说，小区门口就是紫金广场，买菜买衣服很方便。官网去年更新了该楼盘的学区信息，明确归属江宁区东山街道。综合这些信息，答案应该是江宁区。