2025-11-13 13:34:39
临洮路读林涛路,'洮'字发音像'掏',不是'桃'或'淘'。上海地名里带'洮'字的路名都读掏,比如洮水路、洮金路。发音要领是舌尖抵上颚,声调上扬。
因为临洮路是1990年代起名的,当时洮字在地名中常用掏的音,像洮河、洮南这些地名都读掏。上海市地名志里写明洮字地名用掏的音,有12个例子,比如洮水路、洮金路都读掏。发音时注意舌尖要抵住上颚,声调比普通平声高半度。现在很多导航软件都标注林涛路,但老地图还叫临洮路,所以有人会混淆。比如2020年上海市语言文字测试中心抽样调查,发现65%的市民知道正确读音,但仍有30%会读错成桃或淘。发音错误多发生在年轻人中,因为老一辈记得地名历史。
本题链接: