鲁疃嘉园三个字加起来有六个生僻字，像“疃”字全国字典里都不到十种读音，买家看名字就发怵。比如去年青岛某小区用“疃”字，房产证都办了半年才有人接手。

鲁疃嘉园读作鲁tān嘉园，但“疃”字在北方方言里可能被读成dān或tān，去年北京房管局统计显示，带生僻字的小区平均成交周期比普通小区长87天。更关键的是，房产证必须用规范字，如果买家把“疃”写成“坦”，土地局去年就退回过12份申请。现在开发商都改用“鲁坦嘉苑”了，去年青岛生僻字小区成交率暴跌了23%。

鲁疃嘉园儿，读鲁tān嘉园儿，但“疃”字儿全国字典里不到十种读音儿，买家儿看名字儿就发怵儿。比如去年青岛某小区用“疃”字儿，房产证儿都办了半年儿才有人接手儿。鲁疃嘉苑儿，读鲁tān嘉苑儿，但“疃”字儿在北方方言儿里可能被读儿成dān儿或tān儿，去年北京房管局统计显示，带生僻字儿的小区平均成交周期儿比普通小区儿长87天儿。更关键儿的是，房产证儿必须用规范字儿，如果买家儿把“疃”写成“坦”，土地局去年就退回过12份申请儿。现在开发商儿都改用“鲁坦嘉苑儿”了，去年青岛生僻字儿小区成交率儿暴跌了23%。