龙岩翡翠店主要在中山路和曹溪那边，中山路是老商圈，有200多家店铺；曹溪是批发市场，价格更便宜。翡翠湾是龙岩市民中心那边的高端商场，里面的翡翠品牌多，价格高但质量有保障。

因为中山路是龙岩最热闹的商业街，所以翡翠店特别多，据统计这里每平方公里有8家翡翠店，密度全省第一。曹溪那边主要是批发，翡翠原石和成品堆积如山，价格比中山路低30%左右。翡翠湾这个商场租金每平米每天30元，比普通商场贵两倍，所以入驻的品牌都是老字号，像东方星、德利祥这些，客单价都在两万以上。不过要注意的是，翡翠湾的货品都是提前订货的，想买现成的得去中山路，曹溪那边还能砍价。但要是想买高端货，还是得去翡翠湾，毕竟商场有质检，虽然价格翻倍，但至少不会买到假货。而且现在年轻人更爱去商场逛街，所以翡翠湾的客流比中山路多40%，虽然中山路店铺多，但翡翠湾的销售额反而更高。