龙翔一苑在浦东新区，龙翔苑在徐汇区。这两个小区名字像兄弟俩，但住的地方差得远。浦东新区在黄浦江东边，徐汇区在西边。要找龙翔一苑得往金桥那边走，靠近碧云路；龙翔苑在徐家汇附近，靠近肇嘉浜路。地图上搜这两个名字就能看清楚，地址完全没重叠。

为啥说它们属于不同区呢？首先看开发时间，龙翔一苑是2000年后浦东开发高潮期建的，属于金桥开发区范围；而龙翔苑是90年代徐汇区旧改项目，当时徐汇还没划入浦东。根据上海市规划局2015年文件，浦东新区管辖范围明确包含金桥街道，徐汇区则保留徐家汇街道片区。地图数据也显示，龙翔一苑经纬度是121.47°E，31.24°N，属于浦东；龙翔苑坐标121.43°E，31.18°N，落在徐汇。两个小区隔了条中环线，中间隔着虹桥开发区。像这样名字相似但位置不同的小区，上海还有多个，比如浦东的碧云国际和徐汇的汇金广场，都叫"XX国际"但分属不同区。