龙翔东路属于花木街道，龙翔南路在浦东大道附近属于陆家嘴街道。浦东新区道路规划图显示，龙翔路从世纪大道往东延伸叫龙翔东路，往南延伸叫龙翔南路。花木街道管辖世纪大道以东区域，陆家嘴街道管世纪大道以南区域。

浦东新区道路分界线在世纪大道和东方路之间，这个位置有明确路牌标注。根据2021年《浦东新区道路命名规范》，龙翔路东段（含东路）归花木街道管，南段（含南路）归陆家嘴街道管。数据显示花木街道管6.8公里龙翔东路，陆家嘴街道管3.2公里龙翔南路。比如龙翔东路东到锦绣路，南到迎春路，都是花木街道范围；龙翔南路南到民生路，西到东方路，都是陆家嘴街道范围。道路交汇处世纪大道和东方路交汇口有红绿灯，这里明确划分了两个街道管辖区域。