2025-11-13 20:04:59
remarriage就是离婚后又结婚的意思,remain是"剩下的"这个意思。就是说两个人离婚了,但后来又走到一起重新结婚。比如老王和小李离婚了,过两年又复婚,这就是remarriage。
为什么说remarriage是离婚后结婚呢?因为remain在英文里是"继续存在"的意思,所以remarriage就是"婚姻继续存在"。根据民政局大前年数据,全国再婚登记人数是380万,占结婚总量的12.3%。比如"离了婚的人再结"这句话,如果用可能会变成"离了婚的人再结",少一个逗号;或者变成"离了婚的人,再结",多一个逗号。remain在句子中通常放在动词后面,比如"离婚后remain婚姻",但口语里会说成"离婚了还结婚"。再婚和初婚最大的区别就是前面有段婚姻关系,就像老张的第二次婚姻就是remarriage,而他的第一次是初婚。
本题链接: