说白了原装进口红酒就是整瓶从国外运过来的红酒，中文标识上会写着"原装进口"或者"原装原瓶进口"。原瓶进口红酒的中文标签上除了基本信息，还会特别标明"原瓶进口"和"原产国"这两个词。举个例子来说，法国波尔多红酒如果标着"法国原产，中国灌装"那就是原装进口，而直接标着"法国原产，法国灌装"的就是原瓶进口。

为啥会有这个区别呢？首先得看运输过程。原瓶进口红酒从国外运到中国时，整瓶酒都没打开过，所以标签上要写明原产国和灌装国都是同一个国家。根据海关总署大前年数据，中国每年进口原瓶进口红酒大概有120亿升，占总进口量的35%，这些酒在通关时必须提供原产地证明和灌装厂资质。原装进口红酒虽然也经过海关，但允许在境外灌装后直接进口，所以中文标签上灌装国和原产国可能不一样。消费者买酒时注意看这两个词，就能分辨出是整瓶原装还是分装产品。另外要注意的是，现在有些商家会用"原装进口"来混淆视听，真正原瓶进口的红酒标签上还会有海关监管码，扫码就能查到原产国和运输记录。